3x06 Hi, infidelity

Ciao infedeltà

Les tricheurs

Hola, Infidelidad

Untreue

Prima tv ITA

19 novembre 2007

Prima TV USA

7 novembre 2006

Scritto da

Jhon Enbom

Diretto da

Michael Fields

Trama

Wallace è stato beccato a copiare, mentre Veronica viene coinvolta dal professore di criminologia che vuole essere il suo referente e farla entrare nel suo programma di studi. In seguito al pranzo che Veronica e il prof. Landry passano consumano insieme alcuni compagni di corso manifestano insofferenza verso di lei giudicandola la "cocca del professore". Piz invita Veronica al bowling e Keith inizia a d uscire con Harmony, una sua ex cliente. Tramite un'amica di Logan, Veronica riesce a scoprire qualcosa sulla persona che l'accusa di aver copiato il suo compito su internet. La serata al bowling diventa un uscita di doppia coppia: Logan - Veronica e Piz - Parker che, nonostante lo shock recentemente passato, ricomincia a prendere in mano la sua vita mettendo gli occhi su Piz. Wallace lascia il basket per dedicarsi all'ingegnieria meccanica, la materia più importante del suo corso di laurea. Keith ha un incidente in auto ma ne esce illeso così decide di non perdere l'occasione di vivere una relazione con Harmony e passa la notte insieme a lei. Veronica scopre che il compito è stato falsificato da Timothy, per farle seguire una pista che la portasse a scoprire quanta imperfezione caratterizzi Landry: l'uomo infatti è l'amante della moglie del rettore O'Dell. Parker riconosce il profumo dell'acqua di colonia di Mercer come quello dello stupratore e così Lamb arresta il ragazzo ma Logan sa che Mercer è innocente e chiede a Veronica di aiutarlo a farlo scagionare...

Cast Regolare

Chris Lowell (Stosh "Piz" Piznarski), Enrico Colantoni (Keith Mars), Jason Dohring (Logan Echolls), Julie Gonzalo (Parker Lee), Kristen Bell (Veronica Mars), Michael Muhney (Sheriff Lamb), Percy Daggs III (Wallace Fennel)

Cast Ricorrente

Ryan Devlin (Mercer Hayes), Krista Kalmus (Claire), Chastity Dotson (Nish), Patrick Fabian (Professor Hank Landry), Ed Begley Jr. (Cyrus O'Dell), Jaime Ray Newman (Mindy O'Dell)

Guest Stars

Laura San Giacomo (Harmony Chase), Robert Ri'chard (Mason), James Jordan (Timothy Foyle), Adam Rose (Max), Michael B. Silver (Winkler), Brian Hatton (Driver), Jesse Matthew Bernstein (Proctor), Anna Campbell (Tina), Simon Anthony (Lawyer), David Magidoff (Jeff Ratner), Matt McKenzie (Basketball Coach)

Note e curiosità

• Quando nella pista da bowling si vede uno striscione con la scritta "The Big Lebowlski" (Il Grande Lebowlski), si tratta di un riferimento al film The Big Lebowski (Il grande Lebowski) citato anche nell'episodio 2x07 Il castigo di un bimbo quando Duncan e Veronica lo guardavano insieme. Il film, di Joel e Ethan Coen datato 1997 e ambientato nel 1991 ha come protagonista Jeff Lebowski soprannominato 'Dude' (in Italiano, 'Drugo').

• L'attore Robert Ri'Chard, che interpreta il personaggio di Mason, è conosciuto per aver recitato nel film House of wax (La maschera di cera), nei panni del fidanzato di una ragazza interpretata nella pellicola da Paris Hilton. Nel cast del film suddetto era presente anche Chad Michael Murray, noto ai fan seriali come protagonista dello show WB One Tree Hill. Il film La Maschera di Cera è il secondo remake del film omonimo del 1933 di Michael Curtiz. Il primo remake è stato girato, inceve, nel 1953, da André De Toth. La storia, in tutte e tre le pellicole, è pressapoco la medesima: un esperto artefice di sculture in cera finisce col volto sfigurato e l'equilibrio mentale a pezzi, calatosi nella solitudine del suo passatempo, inizia a scolpire delle sculture utilizzando delle persone vere come modelli... L'ultimo remake, sulla scia della vicenda portante, vede un gruppo di ragazzi in viaggio per raggiungere lo stadio dove si svolge un incontro sportivo importante e, dopo essersi accampati per una notte in uno spiazzo, conoscono alcuni bizzarri abitanti della cittadina vicina. In panne con la macchina, vengono aiutati dal meccanico che gestisce anche la pompa di benzina del paese e si rivela uno spietato serial killer. Costui ha un fratello nascosto in casa che è sfigurato e scolpisce magistralmente la cera, i due erano nati come gemelli siamesi con le teste attaccate. Il padre dei due, chirurgo dalle dubbie capacità, ha fatto di tutto per separarli con la conseguenza che uno dei due ha riportato lesioni indelebili al viso e alla personalità. Psicopatici entrambi, hanno fatto fuori tutti gli abitanti della città ricoprendoli di cera e sistemandoli in vari luoghi del paese.

• Il programma che usano ad Hearst come filtro per il plagio è simile a Turnitin, un vero programma usato da diverse università per scoprire reati di questo genere.

• Quando Max dice "This must be a real Kafkaesque experience for you." (Dev'essere un'esperienza molto Kafkiana per te) cita Franz Kafka (1883-07-03 – 1924-06-03) e per la precisione il suo romanzo "Il processo", in cui il protagonista si sveglia una mattina e viene arrestato e processato per un crimine non specificato.

• Quando Keith dice "It's great talking to someone for whom 'bogart' isn't a verb." (E' bello parlare con qualcuno che non pensa che Bogart sia una parola) sta citanto Humphrey Bogart, protagonista del film "Il falcone maltese" (che lui e Harmony hanno appe a visto) in cui Bogart interpreta il protagonista investigatore privato Sam Spade.

• Il titolo dell'episodio si rifà a "Hi. infidelity", un disco del 1980 dei REO Speedwagon, una rock band statunitense formatasi alla fine degli anni sessanta e tuttora in attività. La band è conosciuta ai più per le power ballads Keep On Loving You e Can't Fight This Feeling.

Errori e sviste

• ///

Indagini • Lo stupratore del campus

COMING SOON

Indagini • Il caso della settimana

////

Capitolo d'approfondimento: ///

///