1x12 Clash of the Tritons

Il giorno dei tritoni

Les Tritons

Lucha de tritones

Der Kampf der Tritonen

Prima tv ITA

3 maggio 2006

Prima TV USA

11 gennaio 2005

Scritto da

Phil Klemmer & Aury Wallington

Diretto da

David Barret

Trama

Il consulente della Neptune High ha ricevuto una borsa di studio per analizzare gli effetti dei traumi sugli adolescenti e organizza degli incontri con tutti coloro che hanno avuto contatti con Lilly Kane e possono aver sofferto brutalmente della morte della ragazza. Veronica viene convocata per l'incontro al quale parteciperà solo per installare una microspia sul tavolo dell'ufficio così da sentire tutti i colloqui della consulente con gli altri ragazzi convocati. Un ragazzo della scuola è in coma in seguito ad una nottata passata a bere in un locale nel quale sono potuti entrare grazie a dei documenti falsi. Rick, uno dei ragazzi coinvolti, fa il nome di Veronica Mars e lo sceriffo Lamb con il vice preside Klemmons scoprono dei documenti falsi nell'armadietto della ragazza. Veronica è decisa a scoprire perchè e chi la vuole incastrare. Durante le indagini viene a conoscenza della presenza di una setta a scuola: i "Tritoni"...

Cast Regolare

Enrico Colantoni (Keith Mars), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Kristen Bell (Veronica Mars), Teddy Dunn (Duncan Kane)

Cast Ricorrente

Michael Muhney (Sheriff Lamb), Daran Norris (Cliff McCormack), Harry Hamlin (Aaron Echolls), Duane Daniels (Van Clemmons), Patrick Wolff (Hector), Carl Bresk (Computer Teacher), Brandon Hillock (Deputy Sacks)

Guest Stars

Lisa Rinna (Lynn Echolls), J.D. Pardo (Rick), Paula Marshall (Rebecca James), Mark O'Leary (Triton Initiate), Tim Altbaum (Karaoke MC), Sean Sedgwick (Roadhouse Waiter), Josh Temple (Dex), Monique Gaffney (Homeroom Teacher)

Note e curiosità

• La canzone One way or another, cantata da V nella scna del karaoke, è una canzone della colonna sonora del detective show "Snoops", in cui appariva Paula Marshall. La canzone è stata originariamente cantata da Debby Harry.

• Quando V sta girando le stazioni radio in macchina per capire la frequenza della trasmittente e ascoltare la conversazione di Weevil, si sente il principio della canzoe "Hip Hop" di Dead Prez.

• Il numero dell'armadietto in cui si inseriscono i soldi per avere i documenti falsi è il 110, lo stesso numero civico dei Mars.

• Quando Wallace dice "Yo, fella, check it out. You're on Candid Camera" sta dicendo la famosa frase che si sente durante lo show Candid Camera. Trasmesso per la prima volta nel 1948, creato e prodotto da Allen Funt, questo show filma ignare vittime di scherzi che vengono filati e proposti nello show.

• Quando Rick dice "The twelve labours" sta menzionando le 12 fatiche di Ercole, uno dei più forti eroi greci. Ercole era stato condannato a compiere le dodici fatiche per espiare la colpa di aver ucciso tutta la sua famiglia.

• Quando Wallace dice "La Femme Veronica" sta citando La femme Nikita uno show con Peta Wilson in cui la protagonista viene erroneamente arrestata, condannata e costretta a diventare spia e assassina.

Errori e sviste

• COMING SOON

Indagini • L'omicidio di Lilly Kane

COMING SOON

Indagini • Il caso della settimana

Tim, un ragazzo che frequenta il liceo di Neptune viene ritrovato davanti all'ospedale della città in stato di coma etilico e lo sceriffo scopre che l'h lasciato li, agonizzante, il suo amico Rick con cui ha passato l'intera serata a bere alcoolici usando dei documenti falsi che attestavano la sua presunta maggiore età. Chiamato a fare il nome di chi gli ha fornito il falso documento di identità, Rick fa il nome di Veronica che, dopo una perquisizione dell'armadietto, viene trovata in possesso di documenti in bianco e documenti falsi nel portafoglio. Coscente del fatto che non è immischiata nella storia scopre che Rick ha fatto il suo nome e gli chiede spiegazioni ottenendo informazione dell'esistenza di una setta segreta nella scuola: i Tritoni. Convinta da Rick che i Tritoni hanno messo alla prova sia Tim che Rick in un iniziazione fatta di abuso di alchool, Veronica indaga sulla setta da lontano perchè espulsa da scuola ma riesce a scoprire da Wallace che il fornitore dei documenti falsi a scuola, oltre a lei, è il proprietario dell'armadietto 110, nel quale chiunque voglia dei falsi ID deve inserire una busta contenente 250 dollari, il proprio nome e numero d'armadietto per ricevere il prodotto commissionato in totale segretezza. Il pedinamento dei Tritoni non porta molto lontano e V inizia a capire che i membri della setta non sono responsabili del coma di Tim e neanche della fabbricazione dei documenti. V identifica in Rick il colpevole perchè indagando sulla storia dei Tritoni scopre che il ragazzo nutre rancore verso la setta, dal momento che non è stato ammesso per non aver superato il vero test di iniziazione, senza contare che l'armadietto posizionato sotto il 110 appartiene proprio al ragazzo che, mediante una finestrella che collega i due scompartimenti operava in segreto senza dover necessariamente dichiararsi in pubblico titolare del suddetto. La dimostrazione che il colpevole è Rick avviene quando V spinge uno degli uomini di Lamb ad infilare una busta fornita da lei e contenente il necessario nell'armadietto incriminato per ottenere un documento, chiama Rick alla stazione di polizia fingendo di aver incastrato i Tritoni e dimostrando che una delle banconote possedute da Rick nel portafoglio hanno il contrassegno che Veronica aveva apposto prima di consegnae la busta a Sachs. Rich stesso produceva i documenti falsi e sempre lui ha deciso di incolpare Veronica per via di un vecchio rancore risalente all'anno precedente quando Keith Mars operò un indagine che andò a discapito della famiglia del ragazzo.

Capitolo d'approfondimento: Falsificazione documenti falsi e codici che regolano la possibilità di consumare alcoolici in America.